NamingBindingResourceDefinition attribute validation

Missing attribute validation may end up on an invalid naming subsystem config, which then prevents server start. For instance it is possible to use the CLI to add a simple binding without value defined, or change an existing resource value attribute to null.