The "execute-for-coordinator" header is used internally in domain-wide operation execution to indicate that a call is being made on behalf of the DC. End users should not be able to use it.

Client calls that go through the native handling (including HTTP upgrade) have any such header stripped by ModelControllerClientOperationHandler.ExecuteRequestHandler. We need to do the same thing in the domain-http code for non-upgrade HTTP calls.