Require existence of the AttributeDefinition in AbstractWriteAttributeHandler

AbstractWriteAttributeHandler has logic to deal with the case where it has no reference to an AttributeDefinition for the relevant attribute. This is compatibility code from the days before AttributeDefinition. But using AD has been the standard for many years now, so lets drop this and fail if there is no AD.