Connector development documentation out-of-date

The included diagrams and documentation are not up-to-date with the limit, intersect, and except features. Documentation needs to be added for GlobalCapabilitiesProvider as well.