When being on login page and trying to login into the realm with strict brute-force settings user might end up trying to enter some of his/her credentials and getting the error 'Invalid username or password.' while error is in fact 'user_temporarily_disabled'.
User should see this error as soon as he's blocked, or this message should at least be configurable. Otherwise it may be very confusing for the innocent user in some circumstances.