Add environment variables for database into Execution server template

Template with Execution server [1] doesn't contain database environment variables. If this template is meant to use external database then please add there proper database environment variables.

[1] https://github.com/jboss-openshift/application-templates/blob/bpmsuite-wip/bpmsuite/bpmsuite70-executionserver.json