[UX] Radios and checkboxes in Import dialog should be selectable by lables

It is a standard web UI feature that radio and checkbox inputs, which have tiny graphical representation, can be selected using their labels as a convenience for the users. This style should be applied following to elements in the Advanced Import dialog:

• Stock examples and Custom radio group
• Project selection checkboxes