If an exception occurs during handling a request (including during writing the response) we send an IOException back to the calling side, we should also attempt to cancel the MessageOutputStream that was being written to.