Currently there is no way how to give user notice important facts about repository which he browses.

In RichFaces, we would like to notice that http://source.jboss.org/browse/RichFaces reflects old project and that there are new repositories which reflects project structure on GitHub.