The section Viewing Logging Status under Logging-> Troubleshooting Logging shows an output example of the deprecated configuration (fluentd+elasticsearch). It should be fine to update the examples with Vector+Loki configuration.

All sections under Configuring your Logging Deployment have examples with Fluentd+Elasticsearch. It should be modified with Loki+Vector examples.