The documentation on errorHandler should clearly state that it only works for exceptions and not Fault messages. In DEV-793, a jsr181 component sends back an error as a Fault message which terminates the flow, but the message or the fault does not get sent to the DLQ.