After publishing a file that file's icon should have an overlay image signifying it was published. After unpublishing that file that overlay should be removed. In order to make this happen you must refresh the file or a parent folder after the publishing operation. This should occur right after the publishing operation.