Currently calling getChildren on a VirtualFile for which isLeaf is true results in an IllegalStateException or IOException or other depending on the vfs type. This complicates the vfs api usage. We should just return an empty list in this situation.