The scrollable part with available plugins does not expand when new plugins are added by checking EarlyAccess checkbox.
This is screenshot without EarlyAccess features:

And this is with EarlyAccess feature (3 features were added into that list), resulting in features from Maven category are not visible: