If you have a cartridge embedded to your application you'll see it listed as node below your application:
To remove it, you'll have to select your application and pick "Edit embedded cartridges...". It would be far more intuititive if we'd provide a "Remove" item in the context menu of the cartridge.