"Server Connection" -> its more like "OpenShift Account" or to use words from openshift.com "Sign in to OpenShift"

Save password is awesome - but why the "(could trigger secure storage login)" ? is that necessary ? if user checked this box he should know why.

the "If you don't have an accont..." should be aligned with the text fields and have a little more distance to be more seperate/noticable.