Get rid of DistributableSession interface

Stop passing a ref to the session through to the DistributedCacheManager. Instead use transfer objects. The AS's ClusteredSession impls are responsible for creating the DTO used for pushing changes to the cluster, allowing all the logic about what data to present to be encapsulated inside the ClusteredSession where it belongs.