ClusterExecutor.submitConsumer swallows exceptions thrown by the consumer

When the remote/local function throws an exception, the TriConsumer receives the exception as a parameter and can handle it. When the TriConsumer throws an exception, however, that exception is hidden from the caller.