TEST_PING always times out

Since the JGroups 3.5.0.Beta7 upgrade, TEST_PING always times out when starting the first node. The reason is that Responses class introduced in the JGRP-1826 fix is intended to work with asynchronous discovery protocols, and it requires an explicit call to done() to confirm that the list of responses is complete.