Update clustered cache quickstart to remove the cluster validation

The clustered cache quickstart has a utility ClusteredValidation class, which waits for to see that the node has fully joined the cluster. This has not been necessary for quite a while, as getCache() does not return before the cache has finished joining.