Replicated cache executes commands when it is not a member of CH

Cache in replicated mode can execute commands (e.g. PutKeyValueCommand) broadcasted by other nodes in the cluster even if it is not a member of the current ReplicatedConsistentHash. In the PKVC case the container can then contain keys even if the StateConsumerImpl.getOwnedSegments(CH) returns empty list.