Hot Rod client consistent hash calculations broken

Hot Rod client hash code production is broken, which is why CSAIntegrationTest does not work.

As a result of the change in ISPN-1281, the hash space was increased and only positive values are produced.

However, Hot Rod client's ConsistentHashV1 was still producing old style hash codes, so request for keys would land on nodes that did not own the key.

This is being fixed as part of the work for ISPN-1408.