Simplify token mech client configuration

Setting up the OAUTHBEARER mech on the client requires implementing a callback handler with an Elytron-specific CredentialCallback check. We should simplify this by providing both a .token(String) method on the AuthenticationConfigurationBuilder as well as a ready-made TokenCallbackHandler