Driver selection in "Edit Datasource" should be a dropdown

Currently when editing a datasource, the driver shows as a text field, allowing for any value to be entered.

To prevent user errors it should be made a dropdown with the available drivers listed from where the user will select from.