add breakpoints manipulation into context menu

Context menu that displays when cursor is hovered over a pattern is very user friendly. It would be useful add breakpoint manipulation here:

• set/delete breakpoint
• enable/disable breakpoint