It seems that the MirrorMaker deployments are currently ignoring the resources configuration. This is because they are not passed from the CR into the Model class and as a result when they are later used when generating the deployment / container they are always empty.

Thsi was raised upstream as Strimzi#1493