A Fuse server with configured public-key SSH authentication - editing key.properties file

I successfully connect to console with ssh but then an error message appears

Error in initialization script: Command not found: if

and most of the commands are unavailable

The same issue happens if I use bin/client script without providing command to execute