EvaluatorWrapper does not resolve the right handle correctly

The EvaluatorWrapper tries to look up the right handle from the WM, but there may be cases (e.g. when the right input comes from a FROM node)
where the handle is not in the WM, causing a NPE. This causes the right handle to be null, or to be resolved incorrectly. Evaluations are then inconsistent.