[GDT] Limited Entry Table, checkboxes are not rendered when enter is pressed

Two attachments show the problem. One picture shows all checkboxes of limited entry decision table are shown correctly. The second picture shows checkboxes are not visible when description is in edit mode. See steps to reproduce.

This issue occurs just for limited entry decision table. Extended entry decision table works fine. Next this problem occurs just if the description column edit mode is started by pressing enter. Double click by mouse doesn't cause this issue.

Acceptance criteria

There exists selenium test for limited entry tables, however due to this DROOLS-3470 issue it has to be ignored, see PR.