[DMN Designer] Expand / Collapse all

User should have possibility to easily expand / collapse all data types in the manage custom data type dialog.

Manual acceptance test

• Expand
  • All collapsed initially
  • Something collapsed initially, something expanded already
  • All expanded already
• Collapse
  • All expanded initially
  • Something expanded initially, something collapsed already
  • All collapsed already
• No error warning in browser console log