Replace connectorName with kafkaTopicPrefix in kafka key/value schema

Replace the `connectorName` with `kafkaTopicPrefix` (which is actually the logical cluster name) in kafka key/value schema of cassandra-cdc, otherwise, agents deployed on different nodes will produce different kafka schemas for the same kafka topic and cause downstream processing to fail.