Description of problem:

Trying to create a VM from DataVolume with the following definition stucks in CloneInProgress status.

—
apiVersion: cdi.kubevirt.io/v1beta1
kind: DataVolume
metadata:
name: splunk-standalone-vm-image
namespace: clspcoykvzwctcm-l-vz-dev-000
spec:
pvc:
accessModes:

• ReadWriteOnce
  resources:
  requests:
  storage: 50Gi
  source:
  registry:
  secretRef: XXXX-XXXX-XXXX-XXX
  url: docker://XXXX-XXXX-XXXX-XXX
  —

$ oc get pods -A | grep upload
clspcoykvzwctcm-l-vz-dev-000 cdi-upload-splunk-standalone-vm-data 1/1 Running 0 2d

$ oc logs cdi-upload-splunk-standalone-vm-data
2023-08-18T16:50:38.410619610Z I0818 16:50:38.410523 1 uploadserver.go:70] Upload destination: /data/disk.img
2023-08-18T16:50:38.410619610Z I0818 16:50:38.410591 1 uploadserver.go:72] Running server on 0.0.0.0:8443

Looking at the CDI pod logs:

~~~
$ oc logs -n openshift-cnv cdi-deployment-6fdf9cc794-p85nz | grep "splunk-standalone-vm-data"
~~~

Shows that the "Storage Clone token is expired" error message:

~~~
2023-08-22T03:09:15.817715998Z {"level":"error","ts":1692673755.817503,"logger":"controller","msg":"Reconciler error","controller":"clone-controller","name":"splunk-standalone-vm-data","namespace":"clspcoykvzwctcm-l-vz-dev-000","error":"error verifying token: square/go-jose/jwt: validation failed, token is expired (exp)"
~~~

Version-Release number of selected component (if applicable):
kubevirt-hyperconverged-operator.v2.6.10

How reproducible:

Steps to Reproduce:
1. Create a Datavolume using the above definition file
2.
3.

Actual results:
Clone will get stuck in CloneInprogress forever

Expected results:
The DV should be successfully created

Additional info: