The bytemancheck.sh script in directory bin is broken. It contains duff comments in the header. It cannot cope with the fact that the byteman jar is in different locations for a source release build vs a binary release build. It does not correctly append the supplied -cp parameter to the classpath before running the java TestScript class.