if there is no dead-letter-address defined for the JMS queue's address, the read-attribute operation will fail when null is set on the result ModelNode.

If the DLA is null, the read-attribute must return undefined. Ditto for the expiry address.
This applies to both JMS and core queues