It could be interesting to have a Arquillian Deployer in AS.

scanning for *-tests.jar(Maven style) files and deploying them wrapped as a runnable testsuite/testcase via ie jmx.

this would basically bypass the 'client' side of Arquillian and run directly on the server.