Admin UI alerts: use floating notifications + add close buttons

Confirmation/error banners that show up after completing a dialog disappear by themselves after a few seconds. This can be potentially annoying and cause clicks on the wrong elements as the page shifts.

A solution would be to add the standard close button (it's in Patternfly already) to let people dismiss the banner by themselves.