Add a way to get at the set of current connections (channels) associated with a server (from standalone API as well as container SPI).