Remove hornetq-native and -journal dependencies

WildFly pom.xml and its feature-pack still have dependencies for hornetq-native and hornet-journal jars.
They are no longer used (since they were only required when HornetQ broker was integrated) and should be removed.