Remove unused cache configurations from default config files

Based on discussion in JBEAP-12141 - some Infinispan cache configurations are not used by default.

These were added to serve as configuration examples in response to the number of users requesting the same types of configuration.

This jira's purpose is to reach a decision whether we will remove them or not, simplyfing the configuration and possibly saving some memory at runtime.