CLI command should not allow same runtime-name to be used at another deploy

Having two deployments with the same runtime-name in the domain content repository, so they can be deployed to different instances, is ok.
Having two deployments with the same runtime name actually deployed to an instance is not (that's the issue here).
Same for standalone.