Add redirect for the console in Undertow

The welcome content has a link to the admin console which doesn't work when undertow is used. JBossWeb adds a servlet via a service. Undertow needs to redirect HOST:PORT/console to the web console.