Separate out feature groups related to clustering

The Galleon pack has a number of feature groups that incorporate in one group chunks of clustering-related config that are related to different use cases. Separate these out to make them useful for distinct layers related to those use cases.