Update the legacy security realms to add factory methods to obtain SaslAuthenticationFactory and HttpAuthenticationFactory instances.

These are for use when security realms are directly referenced, although Elytron types these should not be advertised as capabilities as these are for specific backwards compatibility requirements and not to increase their use as Elytron capabilities.