Move ObserverMethodImpl.ignore() logic to TypeSafeObserverResolver.matches()

Currently, ObserverMethodImpl.ignore() contains a check which ensures that container events are fired to extensions only. It is not necessary to perform this check on every event notification. Therefore, move the check to the TypeSafeObserverResolver.matches() method so that it is performed once per observer method resolution.