Generate errors when order of the policy in the policy chain is not correct

For the gateway part, proposal is to:

• generate errors
• print them in the logs
• include them in the policy schema (so in the future these can be rendered in the system UI)