XML Document Choice editor's criteria edit button is a big red thing; not very "edity"

Going through the AudioBooks test involved editing choice criteria. The choice criteria editor has an edit button so the user can edit individual choice criteria. The icon for the edit button is currently a red square. Obviously an error, it's not terribly intuitive, but the tooltip does help.

See the attached screenshot.