Allow for additional partitioning columns in multisource

In multi-source planning only the multi-source column is recognized as partitioned. It would be beneficial to allow other source columns to be seen as fully partitioned across their respective sources - even if we don't fully capture the partitioning scheme.