Improve with clause performance via inlining

We should inline a with clause item that is only referenced a single time with a hint to prevent this behavior. Scalar with clauses could still be inlined multiple times.