The metadatavalidator is setting the materialization table to a resolved form, which removes the schema from the table name and thus fails to validate a second time.