Support update of the view column using a column

This is related to case 176903. We do not support the update of a view column using a column instead of a constant (or expression that can be evaluated to a constant). e.g. update view1 set c1=c2.